Уильям Фолкнер Собрание рассказов 280 ₴
Вільям Фолкнер "Зібрання оповідань" авторський збірник Кишинів: Луміна, 1989 р. Тип обкладинки: тверда Формат: 60x90/16 (145x215 мм) Сторінок: 592 Зміст: I. Країна Вільям Фолкнер. Палій (оповідання, переклад В. Кашкина), стор 5-19 Вільям Фолкнер. Дранка для Господа (оповідання, переклад Ст. Голишева), стор 19-28 Вільям Фолкнер. Високі люди (оповідання, переклад Ст. Голишева), стор 29-38 Вільям Фолкнер. Ведмежа полювання (оповідання, переклад О. Сороки), стор 39-48 Вільям Фолкнер. Два солдата (оповідання, переклад А. Кістяківського), стор 48-58 Вільям Фолкнер. Не загине (оповідання, переклад М. Литвинової), стор 58-66 II. Містечко Вільям Фолкнер. Роза для Емілі (оповідання, переклад А. Мулярчика), стор 67-74 Вільям Фолкнер. Волосся (оповідання, переклад Л. Беспаловой), стор 75-85 Вільям Фолкнер. Мідний кентавр (оповідання, переклад Ст. Хинкиса), стор 85-98 Вільям Фолкнер. Посушливий вересень (оповідання, переклад Н. Mihajlovne), стор 99-108 Вільям Фолкнер. Смертельний стрибок (оповідання, переклад Е. Голишевої), стор 109-122 Вільям Фолкнер. Еллі (оповідання, переклад В. Архангельська), с. 123-134 Вільям Фолкнер. Дядько Віллі (оповідання, переклад Ст. Муравйова), стор 134-147 Вільям Фолкнер. Мул на дворі (оповідання, переклад Ст. Хинкиса), стор 147-158 Вільям Фолкнер. Ось буде здорово (оповідання, переклад Ст. Муравйова), стор 158-172 Вільям Фолкнер. Коли настає ніч (оповідання, переклад О. Холмської), стор 172-186 III. Пустеля Вільям Фолкнер. Червоні листя (оповідання, переклад О. Холмської), стор 187-207 Вільям Фолкнер. Справедливість (оповідання, переклад В. Кашкина), стор 207-218 Вільям Фолкнер. Залицяння (оповідання, переклад Ст. Голишева), стор 218-230 Вільям Фолкнер. Подумати тільки! (оповідання, переклад С. А. Чаковского), стор 230-245 IV. Втрати Вільям Фолкнер. Ad astra (оповідання, переклад Д. Вознякевича), стор 246-260 Вільям Фолкнер. Перемога (оповідання, переклад М. Богословської), стор 261-284 Вільям Фолкнер. Розколина (оповідання, переклад В. Гуровий), стор 284-291 Вільям Фолкнер. Повний поворот кругом (оповідання, переклад Е. Голишевої, Б. Изакова), стор 291-315 Вільям Фолкнер. Всі вони мертві, ці старі пілоти (оповідання, переклад А. Кістяківського), стор 315-330 V. Нейтральна смуга Вільям Фолкнер. Уош (оповідання, переклад В. Бернштейн), стор 331-341 Вільям Фолкнер. Честь (оповідання, переклад Л. Беспаловой), стор 341-353 Вільям Фолкнер. Доктор Мартіно (оповідання, переклад В. Бернштейн), стор 353-367 Вільям Фолкнер. Лисяча цькування (оповідання, переклад Ю. Жукової), стор 367-380 Вільям Фолкнер. Пенсільванський вокзал (оповідання, переклад Ст. Хинкиса), стор 380-391 Вільям Фолкнер. Писатель у себя дома (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 391-405 Уильям Фолкнер. Брошь (рассказ, перевод Т.Э. Ивановой), стр. 405-416 Уильям Фолкнер. Моя бабушка Миллард, генерал Бедфорд Форрест и битва при Угонном ручье (рассказ, перевод Е. Голышевой), стр. 416-438 Уильям Фолкнер. Золотая земля (рассказ, перевод М. Кан), стр. 438-454 Уильям Фолкнер. Жила однажды королева (рассказ, перевод М.И. Беккер), стр. 455-466 Уильям Фолкнер. Нагорная победа (рассказ, перевод О. Сороки), стр. 467-488 VI. По ту сторону Уильям Фолкнер. По ту сторону (рассказ, перевод М. Жирмунской), стр. 489-501 Уильям Фолкнер. Черная музыка (рассказ, перевод М. Зинде), стр. 501-515 Уильям Фолкнер. Нога (рассказ, перевод В. Бернацкой), стр. 515-528 Уильям Фолкнер. Мистраль (рассказ, перевод А. Кистяковского), стр. 528-553 Уильям Фолкнер. Развод в Неаполе (рассказ, перевод С. Белокриницкой), стр. 553-563 Уильям Фолкнер. Каркассонн (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 563-566 ПРИЛОЖЕНИЯ Алексей М. Зверев. Фолкнер-новеллист (статья), стр. 569-597 Алексей М. Зверев. Йокнапатофа и её обитатели (статья), стр. 598-606 Примечания (сост. А. М. Зверев), стр. 607-625 Основные даты жизни и творчества Уильяма Фолкнера, стр. 626-628 Список иллюстраций, стр. 629